ai, Madame Soleil d'Or

あい、マダムソレイユドール

 

 

 

東京を拠点に活動し、イラストやカリグラフィーアートを制作。紙にインクや絵の具、時に羽ペンや金箔、羊皮紙を用いて、写本風のオリジナル作品、写本模写をはじめ、書籍の挿絵、ロゴ、ショップカードなどをすべて手描きで制作しています。

2006年ミュリエール・ガチーニ先生にカリグラフィーを、2009年より聖グレゴリオの家でグレゴリオ聖歌を学び始めました。

2021年より点滴堂、cafe norn、salon de SERAPHIM等にてグループ展に参加。

 

 

 

 

 

個展

2023    art and antique LECURIO, 東京

            植物の本屋草舟あんとす号, 東京

2018    自由学園 しののめ茶寮, 東京

2015    バイブルハウス 南青山店, 東京　　　

2009    書肆啓佑堂, 東京

 

 

 

作品提供

作画 ベアータ・ムジカ・トキエンシスCDオルランド・ディ・ラッソ『マタイ受難曲』ジャケット

作画 植物の本屋草舟あんとす号 記念オリジナル紅茶ラベル

 

▪️お問合せ番号　A01

『聖ゲオルギウスの聖務日課 アルマニャック家の時祷書から写本の模写』

 

  作品サイズ 28.6cm×19.5cm

  額装サイズ 38.5cm×27.5cm

 

  アルシュにガッシュ、羽ペン、金箔

 

 

 ¥220,000 税込

 

 

神よ、殉教者聖ゲオルグのほまれととりなしにより、私たちに喜びを  お与えになる神よ、彼を通してあなたの祝福を求める人々が、より多くの慰めのためにあなたの恵みを与えたまえ

 

 

 

 

▪️お問合せ番号　A02

『聖ゲオルギウスのイムヌス 2』

 

 作品サイズ 10.5×15cm

 額装サイズ 18.5×22.8cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 ¥28,600 税込

 

 

 ゲオルギウスは処刑される、空が明るくなったのはなぜか、父のひとり子のため

 

 

 

▪️お問合せ番号　A03

『聖ゲオルギウスのイムヌス 3』

 

  作品サイズ 10.5×15cm

  額装サイズ 18.5×22.8cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 

 ¥28,600 税込  Sold

 

 

たくさんの富をわけあたえ、神のために死することを渇望し、殉教を完成させる、万物の贖い主キリスト

 

 

▪️お問合せ番号　A04

『聖ゲオルギウスのイムヌス 5』

 

  作品サイズ 10.5×15cm

  額装サイズ 18.5×22.8cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 ¥28,600 税込

 

 

ゲオルギウスの敬虔な美徳と、聖なる祈りによって、罪から、父の光へときはなつ

 

 

▪️お問合せ番号　A05

『聖ゲオルギウスのイムヌス 8』

 

  作品サイズ 10.5×15cm

  額装サイズ 18.5×22.8cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 ¥28,600 税込

 

 

聖徒は神に謙虚に生きることなる、うぬぼれもねたみもない、小羊の宴の席に

 

 

▪️お問合せ番号　A06

『聖ゲオルギウスのイムヌス 10』

 

  作品サイズ 10.5×15cm

  額装サイズ 18.5×22.8cm 

 

  ミューズ紙にガッシュ　

  

 

 ¥28,600 税込

 

 

復活された主、もはやとらわれなく、栄光を祝福され、喜びことほぐ

 

 

▪️お問合せ番号　A07

『聖ゲオルギウスのイムヌス 補足』

 

  作品サイズ 10.5×15cm

  額装サイズ 18.5×22.8cm 

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 

¥28,600 税込

 

 

聖ベーダの共同体による。カントゥスセレクティの殉教者聖ペトロのメロディの旋律を使われている。私たちはこのイムヌスが使われてる確実な証拠を持っていない。

 

 

▪️お問合せ番号　A08

『聖ゲオルギウスのイムヌス 表紙』

 

  作品サイズ 10.5×15cm

  額装サイズ 18.5×22.8cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 

 

 ¥36,300 税込

 

 

 

▪️お問合せ番号　A09

『聖ゲオルギウスの聖人伝 2』

ヤコブス・デ・ウォラギネ

 

  作品サイズ 25.5×20cm

  額装サイズ 29.5×24.5cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 ¥36,300 税込

 

 

ほとんどの息子と娘たちがくじを引き生贄に捧げられた頃、王様の娘がくじに当たり、王様は嘆き悲しんだ。

 

 

▪️お問合せ番号　A10

『聖ゲオルギウスの聖人伝 4』

ヤコブス・デ・ウォラギネ

 

  作品サイズ 25.5×20cm

  額装サイズ 29.5×24.5cm

 

  ミューズ紙にガッシュ　

 

 

 ¥36,300 税込   Sold

 

 

王様に祝福を与え、娘は竜の棲む湖に行った。すると、聖ゲオルギウスが通りがかって、なぜ娘に泣いているか聞いた。

「良い若者、すぐに逃げるように」娘はぐずぐずしないようにと、全て語って伝えた。

 

 

▪️お問合せ番号　A11

『聖ゲオルギウスの聖人伝 表紙』

 

作品サイズ 25.5×20cm

額装サイズ 29.5×24.5cm

 

ミューズ紙にガッシュ

 

 

 

 

¥66,000 税込

 

 

 

 

 

⚪︎聖ゲオルギウスのhymnus

（全文）

1.ラテン人の戦いを勝利に導いたゲオルギウスは、王さまの娘を助けた、父の栄光の輝きによって（販売済）

 

2. ゲオルギウスは処刑される、空が明るくなったのはなぜか、父のひとり子のため

 

3. たくさんの富をわけあたえ、神のために死することを渇望し、殉教を完成させる、万物の贖い主キリスト

 

4. 永遠の王のために一緒にすべての敵と戦い、戦う人を助け、負けることはない、戦う天国の神の聖人（販売済）

 

5. ゲオルギウスの敬虔な美徳と、聖なる祈りによって、罪から、父の光へときはなつ

 

6. 彼の伝説、伝えられてるところ、教会の説教はときあかす、天国で聖霊は私たちの賛美で喜び踊る（販売済）

 

7. 全ての争いにうち勝ち、天国の喜びへと通じる、世界の悲しみはキリストの永遠の賜物へと姿を変え（販売済）

 

8. 聖徒は神に謙虚に生きることなる、うぬぼれもねたみもない、小羊の宴の席に

 

9. 殉教者の導きを通して私たちの贖い主であるイエスの復活の喜びの中へ（販売済）

 

10. 復活された主、もはやとらわれなく、栄光を祝福され、喜びことほぐ

 

補足: 聖ベーダの共同体による。カントゥスセレクティの殉教者聖ペトロのメロディの旋律を使われている。私たちはこのイムヌスが使われてる確実な証拠を持っていない。

 

 

 

⚪︎聖ゲオルギウスの聖人伝  

（全文）

1. 聖ゲオルギウスは、カッパドキアで生まれた。ある時、リビュアの町シレナに立ち寄ると、そこには大きな湖の毒を吐く竜に、民たちは、羊と人間を生贄に捧げていた。（販売済）

 

2. ほとんどの息子と娘たちがくじを引き生贄に捧げられた頃、王様の娘がくじに当たり、王様は嘆き悲しんだ。

 

3. 町の民たちに、1週間の猶予を懇願し待ってもらったが、8日目に、王様はつめよられた。王様は娘に自分が変わりたいと悲しんだ。

 

4. 王様に祝福を与え、娘は竜の棲む湖に行った。すると、聖ゲオルギウスが通りがかって、なぜ娘に泣いているか聞いた。

「良い若者、すぐに逃げるように」娘はぐずぐずしないようにと、全て語って伝えた。

 

5. ゲオルギウスは十字を切って長い槍を、湖面から出た龍に突き立て、娘の腰帯を竜の首に投げかけるよう伝え、そのようにすると竜は子犬のようにおとなしくなった。（販売済）

 

6. ゲオルギウスは神に、竜から人々を救うように遣わされたことを民に伝えた。王も多くの民も洗礼を受けて、8頭の牛が竜を町の外の野原に運んだ。聖母マリアと聖ゲオルギウスの記念に建てた教会の祭壇からは泉が湧き出、泉を飲んだすべての人は癒された。

 

 

 

 

上記の作品は会期中会場にて、会期終了後ArtScenesオンラインにて販売いたします。

随時、当方への問合せによるお求めも可能です。